Показанный по телевидению Люксембурга репортаж Антонии Радос о Чечне вызвал издевательские комментарии крупнейшего в ФРГ политического журнала Der Spiegel.

Как отметил журнал, в Чечне Радос не нашла ничего, кроме нескольких российских шовинистических клише.

Радос уже давно известна как журналистка своей недобросовестностью и откровенной халтурой. Журнал напоминает, что ранее Радос поставляла  на телевидение "достоверные" репортажи из Ирака и задает вопрос, как ей удавалось вести репортажи из района военных действий в свежевымытой и отглаженной рубашке. Вокруг нее взрывались бомбы, люди бежали в укрытия, а Радос стояла прямо, как администратор в гостинице, и умудрялось в течение одного и того же "репортажа" несколько раз сменить себе блузки. Они вдруг становились у нее разного цвета.

Газета иронизирует над словами Радос, что непосредственно перед пересечением границы Чечни она надела цветной платок, "чтобы ее не приняли за "черную вдову". Всё ее пресловутое "переодевание в чеченку" состояло именно в этом платке.

"Переодетая" таким образом Радос отправилась в Чечню в сопровождении двух кадыровских милиционеров,  Артура и Ибрагима, сначала в Грозный (Джохар), а потом на север, "где царит кровная месть", туда, "где находятся гнезда этих женщин".

"Раньше подобная халтура называлась субъективным репортажем", пишет журнал, "теперь это просто самореклама репортера". У Радос не было абсолютно никакого материала, замечает "Шпигель".

Может ее репортаж интересен для этнографа, но для нормального телезрителя осталось непонятным, почему повстанцы воюют с русскими, и почему русские сравняли в Чечне всё с землей своими бомбёжками.

В репортаже Радос отец Шахидов на Дубровке, Каяд и Фатимы, осуждает своих дочерей, но он не говорит, почему он не воспрепятствовал им участвовать в партизанской операции. Радос сообщает, что семья Шахидов заявила ей, что не хочет ее видеть. Тем не менее, ее почему-то пустили в дом.