Согласно заявлению «Пресс-служба МВД Северной Осетии со ссылкой на «Кавказ-Центр», размещенному на официальном сайте Северной Осетии «Регион 15», северные осетинки якобы не проходят террористическую подготовку в Южной Осетии в целях проведения диверсионно-террористических операций против тех, кого они считают ответственными за убийство их детей в Беслане.
При этом, однако, в статье немецкой журналистки Андреи Штрунк из еженедельника «Фрайтаг», которая, судя по репортажу, сама недавно побывала в Северной Осетии и беседовала там с «бесланскими матерями», приводится конкретная фамилия осетинки из Беслана. Речь идёт о некой Земфире Денисовой. После кровавой путинской бани в Беслане она потеряла 10-летнего сына, а 10 лет назад якобы ингуши убили ее мужа. В статье в немецкой газете ее фамилия указывается сразу же после информации о подготовке женщин-террористок в Южной Осетии. Из статьи следует, что именно она и предоставила «опровергаемую» МВД Северной Осетии информацию немецкой журналистке.
«Она винит в смерьте своих близких только соседний народ, винит в гибели и терроре. Никогда больше, говорит Земфира, мы не захотим стать жертвами. Никогда больше мы не захотим видеть, как уничтожают наших детей. В следующий раз мы будем стрелять первыми», - цитирует осетинку немецкая журналистка Андреа Штрунк в еженедельнике «Фрайтаг».
Естественно, чтобы «стрелять первыми» женщине надо уметь стрелять. Что отсюда следует, может, вероятно, понять даже милиционер, тем более, что в статье до этого указывалось, что женщины обучаются стрелять именно в Южной Осетии.
В целом это «опровержение» смотрится как подтверждение, строго в рамках советско-российских образцов «опровержений», когда поймали с поличным и вместо конкретных фактов приходится издавать какой-то эмоционально-риторический детский лепет.
У человека со стороны после такого «опровержения» не остаётся никакого сомнения, что МВД Северной Осетии давно прекрасно знает о проводящейся в Южной Осетии боевой диверсионно-террористической подготовке осетинских женщин (или тех, кого таковыми будут представлять российские власти в дальнейшем).
Со своей стороны, хотелось бы посоветовать осетинским милиционерам, прежде чем обвинять «Кавказ-Центр» в «кощунстве в отношении жертв террористического акта, в провокации всплеска напряженности» и прочих грехах, знакомиться с оригиналами статей, о которых едёт речь, хотя бы с помощью переводчиков. Возможностей и средства для оплаты услуг переводчиков у милицейских главарей Северной Осетии более чем достаточно.
Тогда милиционеры во Владикавказе убедятся наглядно, что «за ширмой печатных и электронных СМИ», никто и не думает скрываться, ни Земфира Денисова, ни Андреа Штрунк.
Дмитрий Орлов
Отдел писем
