Книга издана на русском языке при содействии министерства обороны Армении. По словам замминобороны Армении Агабекяна, “монография Демояна станет настольным пособием для военнослужащих армянской армии», передают «Новости Армении». Судя по английской версии тех же «Новостей» «монография» издана только и именно по-русски, “языке армянской армии». По-армянски этой занимательной книги нет.
Напомним, что армянские пропагандистские источники уже много лет пытаются утверждать, что в Карабахе якобы воевали чеченцы во главе с Шамилем Басаевым. Предметом особой гордости являются утверждения, что "армянские войска победили самого Басаева".
Из биографии Шамиля Басаева известно, что в 1992 году он и 3 его помощника (та самая "многотысячная армия наемников из Чечни") 2 недели провели в Карабахе, знакомясь с реальной обстановкой на месте перед тем, как направиться во главе чеченских добровольцев в Абхазию. Никакого участия в боях он не принимал, так как такой задачи не стояло. Кстати о том, что Басаев был 2 недели в Карабахе, впервые журналистам рассказал сам чеченский генерал в 1996 году. С тех пор, узнав об этом, в Ереване и рассказывают о том, что "разбили Басаева в Карабахе".
